Kim są Emma i Marcel ?

Kim są Emma i Marcel ?

„Emma” i „Marcel” to imiona znane wszystkim w Radlinie. Największy zakład przemysłowy w naszym mieście nosił kolejno te imiona. Emma – od córki jednego z fundatorów kopalni. Marcel – od lokalnego działacza związkowego.  Dziś, już w oderwaniu od przeszłej symboliki, te dwa imiona posłużyły nam do stworzenia postaci, które będą nas oprowadzać po dawnych miejscach przemysłowych w tym mieście.

 

emma i marcel 1

Emma i Marcel
(design by: K. Pietrek)

emma1

Emma – lat 29, kulturoznawczyni, specjalistka od historii Górnego Śląska. Przemierza śląską ziemie w poszukiwaniu ciekawych budynków, zwłaszcza „familoków”.  Zauroczona „Willą Dyrektora” w Radlinie, autorstwa Williama Muellera.

marcel1

Marcel – lat 35. Architekt. Jego pasją jest architektura industrialna – szyby górnicze, cechownie i budynki przemysłowe – w tym środowisku czuje się jak ryba w wodzie. W Radlinie zjawił się głównie z powodu szybu projektu Hansa Poelziga, którego jest absolutnym fanem.

Zapraszamy do podróży z Emmą i Marcelem !